Articolul se numește „Ne-au întrecut sîrbiĭ” și a fost publicat în ziarul Adevărul din 27 mai 1902. Îl redăm aici în forma nealterată în care a fost publicat la acea vreme. Un prieten al nostru ne-a oferit traducerea unuĭ roman de moravurĭ sîrbesc, pe care e...
Citește
Neîncrederea în autoritate reprezintă astăzi norma în America. În copilăria mea, în anii ’60, dacă apărea un preot într-un restaurant aglomerat, el era lăsat imediat să treacă în fața rândului. Dacă urmăriți o conferință de presă a președintelui Eisenhower sau a președintelui Kennedy, veți fi...
Citește
La momentul la care au fost scrise, sfârșitul secolului 16 – începutul secolului 17, piesele lui Shakespeare erau considerate ca fiind pentru tot omul. Astăzi, adesea, numele lui Shakespeare aduce după sine ideea de cultură înaltă și o anumită morgă, dar la vremea lui, Shakespeare...
Citește
Kyle era înghițit cu totul de jocul de pe telefon, așa că am întrebat-o pe mama lui: „De cât timp se plânge de dureri de burtă”. Femeia mi-a răspuns: „cred că de vreo două sau trei zile.” „Taci din gură, mamă. Habar n-ai de ce vorbești”,...
Citește